Существующие сейчас таблички на остановках транспорта (Москва) выглядят так.
А на обороте - интервалы движения.
Если ходит по расписанию, то расписание на обороте.
И всем места хватит.
(В Интернете как-то показали, как выглядит на ней конечная ул.Шарикоподшипниковская; действительно, приходится ужимать.)
А надо бы по-другому.
На лицевой стороне № маршрута и конечная остановка (почти во всю ширину).