Показаны сообщения с ярлыком ляпы. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ляпы. Показать все сообщения

27 августа 2024 г.

"Преферанс по пятницам": несгораемые блины

 Герой идет на встречу с "дядей Женей" для серьезного разговора. Его встречает странный тип - слабослышащий и -видящий...


...выполняющий, помимо прочего, роль повара, пекущего блины.


Внезапно по время напряженного разговора хозяин замечает, что "повар" исчез...


...и только блины на сковородке пекутся на полном огне.


Но никаких попыток погасить огонь никто не делает. Дальше "повар" возвращается, разговор переходит в новую плоскость. А блины так и стоят на огне? Представляю, какой должен быть чад!

6 ноября 2023 г.

опасные друзья и другие звери

"Маяк" в тайге

 В фильме "Опасные друзья", на мой взгляд, есть ляп: начальник лагеря (расположенного в глухой тайге с медвежьими берлогами)...

Говорит радио "Маяк"

...слушает по радиоточке "Маяк", хотя приемник явно не 3-программный (и вообще вряд ли там было 3-программное вещание по сети). По-моему, это ляп, а?

Осуждённый

 Наряду с правильным в местах, связанными с правоохранительными органами, термином осу́жденный пару раз употреблено и гражданско-вольное осуждённый.

— Гражданин майор, осуждённый Громов явился.

 Думаю, что зона с ее бараками усиленного режима должна была быстро разъяснить Громову, как надо представляться начальству.

За "спасибо" кто ответит?

Перековавшийся вор Кукушкин благодарит начальника лагеря за человеческое отношение.


Спасибо за всё!

Но, как известно, в уголовной среде "спасибо" не говорят, только "благодарю". Тут можно возразить, что обращается он не к урке, а к представителю администрации, где данное правило может и не действовать. Но ведь он профессиональный карманник, годами вращавшийся среди воров и впитавший их привычки. И чтобы отказаться от уголовного лексикона, нужно, наверное, будет ему целые курсы пройти. 😀

То же встретилось и в перестроечном кинохите "По прозвищу Зверь". Когда зэк подает герою палку, чтобы тому было удобнее бежать, тот тоже так благодарит, причем своего.

— Спасибо!


5 сентября 2023 г.

ручки загребучие ("Государственный преступник")

 Разыскивается военный преступник Золотницкий.

Свидетель описывает его.

— Да вот разве руки... Дерганые какие-то у него руки были.

Но ни когда Золотницкий (Чернышёв) разговаривает...


 ...ни когда свидетель его опознаёт...

...никаких "дерганых" рук мы не видим.

идентификация Борна ("Мертвый сезон")

 Разыскивается военный преступник Хаас.

Поскольку известно, что он любил старинную музыку, подозрение падает на некоего ОʼРейли, заслушавшегося ею.


 

Но знавший лично Хааса Савушкин отметает возможность того, что это он.

— Нет. Хаас выше, суше. И глаза другие.

ОʼРейли действительно невысок (ниже барменши)...

...но и Борн (Хаас) много ниже полицейского инспектора нормального роста.

А главное - ну никак нельзя сказать, что он "суше" ОʼРейли.





"очнулся на лавочке" ("Криминальный талант")

 Потерпевший рассказывает.

 

— Выпил 3 рюмки, а что было дальше, ничего не помню. И деньги пропали.

 Милиционер сообщает коллеге о ситуации.

— Тут товарищ утверждает: был в ресторане, выпил 3 рюмки, очнулся на лавочке.


Стоп. Но ведь потерпевший ничего не сказал про лавочку!

29 марта 2023 г.

"50 на 50"

странная осведомленность

 Уходя от сотрудников КГБ...

...курьер американской разведки попадает под поезд.

Резидент ЦРУ в ФРГ Делосси вызывает агента Малленза и дает ему задание.

― В Москве под колесами поезда погиб наш курьер.

 Стоп. Откуда такие подробности? Они, что, наблюдали за операцией? Или про это в газетах написали?

не узнал

Малленз арестован и дает показания в КГБ.

― Малленз, до поступления в разведку вы были адвокатом. Ваше имя - Роберт Хью Дадли...
― Я вижу, вы знаете мою биографию лучше меня.
― Да, это наша работа.

Но больше, чем мелкая сошка Малленз, чекистов, конечно, должен интересовать его шеф Делосси. Раз они такие всезнающие, наверное, у них должна быть его фотография. Или, по крайней мере, они должны были попросить Малленза описать его.

Но когда Волгин с Делосси встречаются на лестнице, они спокойно проходят мимо как незнакомые. Почему Делосси на узнал "Малленза", понятно. А вот то, что Волгин не знал, как выглядит Делосси, сомнительно.

пропавший удар

Выпытывая имя вражеского агента в Москве, Волгин бьет Понса по лицу.

Но когда он дает прослушать запись допроса Понсу, удара там нет.

телепатический разговор

Волгин с Понсом приезжают в гостиницу и хотят пройти в номер связной Волгина. Она, разумеется, уже выехала, ее в номере нет, пройти в него нельзя, нужна санкция. Понс берет трубку и громко просит комиссара полиции.

― Господин полицейский комиссар?

Портье тем временем спрашивает Волгина о скачках.


Потом Понс передает ему трубку и тот получает по телефону разрешение выдать ключи.  


Но никакого разговора Понса по телефону не было слышно. Такая вот телепатия.

ПС. Ну и почему-то Волгин магнитофонную катушку всё время называет кассетой...

24 марта 2023 г.

"Конец атамана"

 "Брать живьем!"

Чадьяров посылает связного к своим. За ним пускается в погоню стража.

― Живьем брать!

...и его берут живым...

...для того чтобы на месте расстрелять?

 

Зачем тогда надо было брать обязательно живым?

"Христос воскресе"

Отец Иона ведет пасхальную службу.

― Христос воскресе из мертвых...

Стоп. Но, во-первых, торжественная пасхальная служба, на которой должен присутствовать сам атаман, должна начинаться с вечера - а на дворе светло. И служится она в белых одеждах.  Во-вторых, раз "Христос воскресе", значит, Пасха уже свершилась. А значит, отец Иона должен быть в красном одеянии!

"Как атаман?"

При ликвидации Дутова Чадьяров ранен в руку...

...а на выходе встречает о. Иону.

― Как атаман?-
— Атаман плох.

Получается, что Иона еще засветло отслужил важнейшую службу? А главное - как он мог не заметить следы раны на руке Чадьярова; скажем, кровь на рукаве?!


20 октября 2022 г.

Убойная сила-1: опознание медсестры

 Плахов встречает некую Дюймовочку...


...и сразу почему-то признаёт в ней медсестру-убийцу.

― У Боголепова краля одна сидит. Блондинка, с родинкой на шее. Похожая к Верке в больницу приходила.

Но приходила в больницу, как мы помним, совсем не похожая, со стрижкой каре.

Хм... похожа?
 

И описание ее соответствующее.

― Медсестра... темненькая такая, с короткой стрижкой. Родинка у нее еще такая здесь.

Дукалис даже ее фотографию в паспортном столе достал.

― Бойцам показывал, которые у Верки дежурили?
― Показывал.
― И что?
― Она.

(Кстати, родинки на фото я что-то не вижу. Правда, она могла ее специально нанести на операцию для маскировки. Но ведь Плахов вроде бы тоже сказал про родинку на шее?)

Возможно, опытный опер своим профессиональным взглядом смог бы опознать в блондинке с пышными волосами брюнетку со стрижкой, но реально ли это для туповатых "бойцов" на вахте?

Как в жизни влияют парики на опознавание, показано в одной из серий родственных "Улиц разбитых фонарей".

― Гражданка Мохова, кого из этих мужчин вы видели с Константином Новиковым в кафе?

― Я же говорю, он рыжий был.

― А так?
― Так похож.



25 сентября 2022 г.

от гр. ***. Анонимка

 У Шукшина в "Срезал" Глеб Капустин говорит:

  — Не попали. За всю свою жизнь ни одной анонимки или кляузы ни на кого не написал. — Глеб посмотрел на мужиков: мужики знали, что это правда.

 Ну насчет кляуз возможно. А про анонимки-то откуда мужики должны были знать? Или там их, как в "Большой перемене", было принято писать: "от гр-на ***. Анонимка"?

16 июля 2022 г.

солнце всходит... или заходит?

 Согласно Конституции Латвийской ССР, на гербе республики было изображено восходящее над морем солнце — хотя Балтийское море находится на западе от Латвии и солнце над морем оттуда видно только на закате.


 Источник

29 марта 2022 г.

Пуаро: элегантный брючный костюм

Пуаро: пять поросят

 Действие сериала, как известно, происходит в середине 1930-х гг. В частности, ездят персонажи на таких вот машинах.


Но вот Пуаро отыскивает девушку - одну из подозреваемых в преступлении.

 

 


Видите, какой элегантный брючный костюм? Это что, так полагалось в публичных местах одеваться женщинам в предвоенной Британии? Ее не арестовали бы за нарушение приличий?


15 февраля 2022 г.

о Шаферане

 Он как-то сказал Матецкому: "песня должна быть сделана чисто". А сам вкупе с Таничем написал песню про белый свет где есть такие строки:

...Но пропал за поворотом санный(??) след.


12 декабря 2021 г.

Коломбо: блин-то комом

 Коломбо нравится ночная жизнь

Шантажиста выбрасывают из окна вместе с привязанной к шее батареей. Коломбо прибывает на осмотр тела.

— Бедняга... У него вся правая сторона, как блин.

Но потом мы видим, что правая сторона трупа практически нетронутая.