Райкин и Рокуэлл

Интересно, когда Жванецкий сочинял для Райкина свою знаменитую миниатюру, видел ли он картинку Рокуэлла?

— Унутре у свднр... средневекового рыцаря - наши опилки!

благородство неблагородных ("Вишневый сад")

В "Вишневом саде" Чехов вложил в уста Трофимова такой упрек Ане, дочери Раневской.

Трофимов. Подумайте, Аня: ваш дед, прадед и все ваши предки были крепостники.

(Действие 2) 

Но из слов Гаева нам известно, что ее отец не был из благородного сословия и, следовательно, вряд ли был помещиком.

Гаев. Сестра, во-первых, вышла замуж за присяжного поверенного, не дворянина...

(Действие 1)

Вазари и Васильев

Рисунок Микеланджело Клеопатра...

М.Буонаротти. Клеопатра

 

...его учитель Вазари переделал вот в такую одноименную картину.

Дж. Вазари. Клеопатра

 Можно было бы спорить, кич это или не кич, если бы он не погрешил тут изрядно против анатомии.

Забавно, но мне его картина напомнила... Портрет сестры Константина Васильева: практически тот же поворот-разворот и аналогичное пренебрежение анатомией.

К. Васильев. Портрет сестры

Репин-диверсант

То, что в Бурлаках у Репина парус слева надувается в одну сторону, а дым от парохода справа идет в противоположную...

...можно засчитать за обычный ляп.
Но то, что на барже российский флаг перевернут...

...уже явно не могло быть сделано просто так, по невнимательности.

Артемида на баррикадах

Уверен, что образцом для "Свободы, ведущей народ" ("Свобода на баррикадах") Делакруа...

 ...послужила каноническая Артемида.

Впрочем, судите сами.